【EN/JP】 岡マリ 『地球を救え‼︎グラニー・バムからのメッセージ』by Chiyoko またいとこのブログ (日曜日ごとに発信） 第 1 章 2020 疫病の年 9月の放談 紹介――岡マリの日英バイリ ンガル絵本 (Bilingual version) 『地球を救え‼︎グラニー・バムからのメッセージ』 2020.09.20 by Chiyoko ■ 紹介――岡マリの日英バイリンガル絵本 文芸社 『地球を救え‼︎グラニー・バムからのメッセージ』 今回は、岡マリが地球環境保護を訴える絵本を紹介します。日英バイリンガル絵本なので、英語の紹介文に続き、日本語を配置しました。 (20200915 chiyoko) 表紙 "Save the Planet !! A Message from Granny Bum” a Japanese-English bilingual picture book by Mari OKA （Edition Bungeisha） I received a picture book from Mari (my cousin), an author who is the same age as me entitled "Save the Planet !! A Message from Granny Bum,” a Japanese-English bilingual picture book. Mari grew up in the US, therefore her native tongue is English. She studied Japanese as a foreign language at university. She first wrote the book in English and then translated it into Japanese. The protagonist of the story is Granny Bum (whom I would like to call "Ban-chan" ), who sat on a rocking chair an
